এসাইলাম (রাষ্ট্রের কাষ্ট্রে আশ্রয়লাষ্ট্রের আষ্ট্রব্দি)

ইতোভিরত কররোনোভোইরোস(ককোভভড-১৯) এর ব্যোপক ভব্স্তোররর কোররণ এসোইিোরমর আরব্দন, কপরমৃস্স ভদ সজ্জণৃসহ যোব্তীয় সকি নথীপরের(ডকুরমন্ট) কোযৃোব্িী প্রভোভব্ত হরয়রে। এই ভব্ভোগটি সব্ৃোভেক সব্ৃরশ্ষ তথয সরব্রোরহর মোেযরম ভনয়ভমত আপরডট করো হরব্।

৩১ ডিসেম্বর ২০২০ পর্যন্ত সনাক্তকরণ নথির/ডকুমেন্টের মেয়াদ সম্প্রসার

৩১ ডিসেম্বর ২০২০ পর্যন্ত সনাক্তকরণ নথির/ডকুমেন্টের মেয়াদ সম্প্রসার
ইতালিয়ান যথাযথ কর্তৃপক্ষ কর্তৃক প্রদত্ত যে সমস্ত সনাক্তকরণ ডকুমেন্টের মেয়াদ ১৮ মার্চ ২০২০ তারিখের পর মেয়াদোত্তীর্ণ হয়েছে বা হতে যাচ্ছে সেসমস্ত ডকুমেন্টের মেয়াদ ৩১ ডিসেম্বর ২০২০ পর্যন্ত বাড়ানো হয়েছে।অপরদিকে প্রবাসে অবস্থানের বৈধতার মেয়াদ হিসাবের ক্ষেত্রে নথিতে/ডকুমেন্টে পূর্বে উল্লিখিত সময়/তারিখটিই বিবেচিত হবে।


JumaMap – COVID-19 in Italy · Pidgin english Proroga Documenti 31 Dicembre
JumaMap – COVID-19 in Italy · Bambara Proroga Documenti Di Riconoscimento al 31 dicembre

আপডেট নিয়মিতকরণের সময় বর্ধন

নিয়মিতকরণ এর আবেদন জমা দেয়ার শেষ সময় ১৫ জুলাই হতে ১৫ আগষ্ট ২০২০ পর্যন্ত বর্ধিত করা হয়েছে।
এ সম্পর্কিত সর্বশেষ তথ্যের জন্য এই আর্টিকেলটি পড়ুন। questo articolo.

JumaMap – COVID-19 in Italy · [PULAR] Proroga Regolarizzazione
JumaMap – COVID-19 in Italy · [SONINKE] Proroga regolarizzazione

JumaMap – COVID-19 in Italy · [BAMBARA] Proroga Regolarizzazione

কাজের সম্পর্কের নিয়মিতকরণ ও উত্থান


আপডেট 16/06/2020
নিয়মিতকরণ এর আবেদন জমা দেয়ার শেষ সময় ১৫ জুলাই হতে ১৫ আগষ্ট ২০২০ পর্যন্ত বর্ধিত করা হয়েছে।

২০২০ সালের ১ জুন হতে ১৫ জুলাই পর্যন্ত নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলোতে অবৈধ কর্মসংস্থানের সম্পর্কের উত্থানকে উৎসাহিত করার লক্ষ্যে পের্মেস্স দি সজ্জর্ণ লাভের একটি বিশেষ আবেদন জমা দেয়ার সুযোগ প্রদান করা হবে :

  • ১) কৃষিকাজ, খামারের কাজ, মাছ ধরা বা তদসম্পর্কিত কার্যাবলী
  • ২) কোন ব্যক্তিকে সহায়তার কাজ
  • ৩)পারিবারিক প্রয়োজনীয় গৃহস্থালি কাজের সহায়ক

যারা আবেদন করতে পারবেন :

  1. নিয়োগকর্তারা জাতীয় ভূখন্ডে উপস্থিত বিদেশী নাগরিকদের নিয়োগের জন্য বা বর্তমানে বিদ্যমান অনিয়মিত কর্মসংস্থানের সম্পর্ককে নিয়মিত করার জন্য আবেদন করতে পারেন। বিদেশী নাগরিকদের অবশ্যই ফটোগ্রাফিক ও ফিঙ্গারপ্রিন্ট প্রদানের শিকার হতে হবে অথবা তাদের অবশ্যই ৮মার্চের আগে হতেই ইতালিতে অবস্থান করতে হবে এবং পরবর্তীতে অবশ্যই জাতীয় ভূখন্ড ত্যাগ করতে পারবেনা।
  2. বিদেশী নাগরিকদের মধ্যে যাদের পের্মেস্স দি সজ্জর্ণ ৩১ অক্টোবর ২০১৯ হতে মেয়াদোত্তীর্ণ হয়ে গিয়েছে-কিন্তু নবায়ন বা রূপান্তর করা সম্ভব হয়নি, তারা ৬মাসের মেয়াদ সম্বলিত কেবল জাতীয় ভূখন্ডে বৈধ একটি সাময়িক পের্মেস্স দি সজ্জর্ণের আবেদন করতে পারবে।

এক্ষেত্রে আবেদনকারী বিদেশী নাগরিকদের অবশ্যই ৮মার্চ তারিখে জাতীয় ভূখন্ডে উপস্থিত থাকতে হবে ও তাদের অবশ্যই উপরে উল্লিখিত যেকোন একটি ক্ষেত্রে কাজ করে থাকতে হবে।

এই ৬মাসের মধ্যে যদি সংশ্লিষ্ট বিদেশী নাগরিক একটি সাব-অর্ডিনেট(সুবঅর্দিনাতো) কাজের চুক্তি/কন্ট্রাক্ট(কৃষিক্ষেত্রে, জেলে/মাছ ধরা, খামারের কাজ, কোন ব্যক্তির সহায়ক বা গৃহস্থালির কাজ এইক্ষেত্রসমূহে) লাভ করতে পারে তাহলে তার প্রাপ্ত সাময়িক পের্মেস্স দি সজ্জর্ণ কাজের উদ্দেশ্যে প্রাপ্ত পের্মেস্স দি সজ্জর্ণে রূপান্তরিত হবে।

স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক প্রদত্ত নির্ধা্রিত পদ্ধতিতে আবেদন করতে হবে- নিচের প্রতিষ্ঠানগুলি ভূমিকা পালন করবে :

  1. ১) স্পোর্তেল্লো উনিকো পের ইম্মিগ্রাৎচ্ছিয়নে
  2. ২) পের্মেস্স দি সজ্জর্ণ প্রদানের জন্য থানা 

প্রতিজন শ্রমিকের কাজের সম্পর্কের উত্থানের নিশ্চয়তা প্রদানের নিমিত্তে নিয়োগকর্তা/মালিক পক্ষ/সংস্থার পক্ষ হতে অগ্রিম ৫০০ইউরো প্রদানসপেক্ষে আবেদন জমা দেয়া যাবে। অপরদিকে বিদেশী নাগরিক কর্তৃক আবেদন জমাদানের ক্ষেত্রে ১৬০ ইউরো অগ্রিম প্রদান করতে হবে।

নিম্নোক্ত কারণসমূহের উপস্থিতিতে আবেদন অগ্রহণযোগ্য বলে বিবেচিত হবে :

- অবৈধ অভিবাসনের সহায়তার জন্য গত পাঁচ বছরে দোষী সাব্যস্ত কোন নিয়োগকারী দ্বারা আবেদন উপস্থাপিত হলে, পতিতাবৃত্তিতে লোক নিয়োগের ক্ষেত্রে সরাসরি নিয়োজিত ব্যক্তি কর্তৃক উপস্থাপিত আবেদন বা অপ্রাপ্তবয়স্ক নাবালিকাদের অবৈধ ক্রিয়াকলাপে নিয়োগে সহায়তাকারী কর্তৃক উপস্থাপিত হলে, অবৈধ দালালির জন্য এবং শ্রমের শোষণের অপরাধে অপরাধী ব্যক্তি কর্তৃক উপস্থাপিত আবেদন গ্রহণীয় হবেনা।

- নিয়োগকর্তা অভিবাসন ডেস্কে বাসস্থানের চুক্তিতে স্বাক্ষর না করলে বা বিদেশী শ্রমিক নিয়োগ না করলে।

যার বিরুদ্ধে বহিষ্ককারের আদেশ জারি রয়েছে, যা ভূখন্ডে প্রবেশ না করার ক্ষেত্রে রিপোর্ট করা হয়েছে, এমনকি যারা ব্যক্তি স্বাধীনতার বিরুদ্ধে অপরাধের জন্য অ-চূড়ান্ত রায়ে দোষী সাব্যস্ত হয়েছে, ড্রাগ সম্পর্কিত অপরাধের জন্য, অবৈধ অভিবাসনের সুবিধা ভোগের ক্ষেত্রে, বা পতিতাবৃত্তিতে লোক সংগ্রহে সরাসরি নিয়োজিত বা অপ্রাপ্তবয়স্ক নাবালিকাদের অবৈধ ক্রিয়াকলাপে বাধ্য করতে সহায়তাকারী ব্যক্তিবর্গ এর অন্তর্ভুক্ত হবে না।

যেসকল বিদেশী জনসাধারণের শৃঙ্খলা রক্ষার জন্য হুমকি হিসেবে বিবেচিত হয় তাদের আবেদন বিবেচনার আওতায় আসবেনা।

এই ডিক্রি কার্যকর হওয়ার সময় হতে যাবতীয় কার্যাবলী শেষ হওয়া পর্যন্ত নিয়োগকর্তা ও শ্রমিকের বিরুদ্ধে ফৌজদারি ও প্রশাসনিক কার্যক্রম স্থগিত থাকবে :

  1. ১।শ্রমিকদের যে কর্মসংস্থান হতে আবেদন জমা দেয়া হয়েছে
  2. ২। জাতীয় ভুখন্ডে প্রবেশ ও আবাসনের অবৈধতা।

বৈধতার কার্যবিধি চলমান থাকা অবস্থায় সংশ্লিষ্ট বিদেশীকে গুরুতর কারণ ব্যতীত বহিষ্কার করা যাবেনা।

এখানে বিবৃত তথ্যাবলী ব্যক্তিগত পরিস্থিতি বা বিশ্লেষণের সাথে তুললীয় নয়- এক্ষেত্রে ব্যাখ্যামূলক বিজ্ঞপ্তি বিবেচনায় আনতে অবশ্যই কোন বিশেষজ্ঞের পরামর্শ গ্রহণ করতে হবে বা আর্চি’র টোল ফ্রি ৮০০ ৯০ ৫৫ ৭০ নম্বরে ফোন করুন।



Your Website Title




Ero Straniero

Ero Straniero Facebook



JumaMap – COVID-19 in Italy · [BAMBARA] Regolarizzazione ed emersione rapporti di lavoro

JumaMap – COVID-19 in Italy · [PIDGIN ENGLISH] Regolarizzazione ed emersione rapporti di lavoro

JumaMap – COVID-19 in Italy · [SONINKE] Regolarizzazione ed emersione rapporti di lavoro

JumaMap – COVID-19 in Italy · [PULAR] Regolarizzazione ed emersione rapporti di lavoro

ক োভিড-১৯ সম্পভ ি ত তথ্য ওআন্তর্ি োভত সুরক্ষোলোভির আভেদভের স্বী ৃ ভত প্রদোভের পদ্ধভত

িোইরোভসর ভেস্তৃভতর ফলশ্রুভতভত ক োভিড-১৯ ইতোভলসহ সমগ্র ভেভে র্রুরী অেস্থোর সৃভি ভরভে।

সকলের সুস্থতার জন্য নন্লনাক্ত প্রলয়াজন্ ব্যতীত ব্াসস্থান্ থেলক থব্র হওয়া যালব্ন্া :কর্মলেলে যাওয়ার জন্য; অপনরহাযম প্রলয়াজন্ীয়তা; স্বাস্থযগত সর্সযা ও নন্জস্ব ব্াসস্থালন্ প্রলব্লের নন্নর্লে।

উক্ত কারণসর্ূলহর অন্ুপনস্থলত জনরর্ান্া ধাযময হলত পালর।

সংক্রর্ণ এড়ালন্ার জন্য গৃহীত ন্ান্ানব্ধ পদলেপ আন্তজম ানতক সুরোোলের আলব্দলন্র স্বীকৃ নত প্রদালন্র পদ্ধনতর নকছু নদকলক প্রোনব্ত কলরলছ।

১। আপনন্ নক আন্তজম ানতকসুরোোলের আলব্দন্ করলতচান্?

স ল থ্োেোর ইভমভগ্রশে অভফসগুভল েতিমোভে সেিসোধোরভের র্েয উন্মুক্ত েয়। তভে আপভে আপেোর আন্তজম ানতক সুরোোলের আলব্দন্ করার ইচ্ছাটিপুভলশ সদর দফতভর ভিভয় র্োেোভল তো যত তোড়োতোভড় সম্ভে ভেেভিত হভে।

২। আপনন্ নক আঞ্চনেক কনর্েন্ কতৃম ক আপন্ার সাোতকালরর ডালকর জন্য অলপো করলছন্ ব্া আপন্ার সাোতকালরর নন্ধমানরত নদন্টি নক ইদানন্ংকালের র্লধয নছে?

িোইরোভসর ভেস্তোর করোভধর র্েয আঞ্চনেক কনর্েন্ অনিসগুনে ব্তম র্ালন্ সব্মসাধারলণর জন্য ব্ন্ধ রলয়লছ এব্ং সাোতকারসর্ূহও এখন্ স্থনগত রাখা হলয়লছ। জরুরী অব্স্থা থেষ হওয়া র্াে পূলব্মর নন্য়র্ান্ুসালর সাোতকালরর ন্তু ন্ তানরখ জান্ালন্ার জন্য কনর্েন্ কতৃম ক আপন্ার সালে থযাগালযাগ করা হলব্। তভে কেয়োল রোেভত হভে কয, ভমশে ও সংভিি তৃি পক্ষ কযভ োে ধরভের কযোিোভযোি র্েয আপেোর প্রদত্ত সেিভশষ ঠি োেো েযেহোর রভে। আপভে প্রদত্ত ঠি োেোর েোইভর অেস্থোে রভলও ইন্টোর ভম আপেোর েোভমর উপভস্থভত ভেভিত রোর কেিো রুে।

৩। আপনন্ নক আপন্ার আন্তজম ানতক সুরোোলের আলব্দলন্র িোিলের জন্য অলপো করলছন্?

যত তোড়োতোভড় সম্ভে ফলোফল র্োেোভেোর র্েয আপেোর সোভথ্ কযোিোভযোি রো হভে। আর যভদ ইদোভেং োভলর মভধয আপভে আপেোর আন্তর্ি োভত সুরক্ষোলোভির আভেদভের ইভতেোে ফলোফল সম্পভ ি অেিত হে, তোহভল র্রুরী অেস্থো কশষ েো হওয়ো পযিন্ত থ্োেোয় কপভমিসস ভদ সজ্জভেির আভেদে রো যোভেেো।

অপরনদলক যনদ প্রাপ্ত িোিে আপন্ার র্ন্ঃপুত ন্া হয় ও আপনন্ আপীে করলত চান্; থসলেলে র্লন্ রাখলত হলব্ থয, জরুরী অব্স্থার কারলণ সৃষ্ট সর্সযার জন্য আপীলের সর্য়সীর্াও স্থনগত রলয়লছ।অতএব্ আপীলের জন্য আপনন্ স্বাোনব্লকর তু েন্ায় থব্নে সর্য় পালব্ন্। এই সর্লয়র র্লধয আপনন্ আপন্ার এডলোলকট ব্া আপনন্ থয থসন্টালর োলকন্ থসখান্কার নেগযাে অপালরটলরর সালে থিালন্র র্াধযলর্ থযাগালযাগ করলত পালরন্।

৪। আপন্ার নক প্রলয়াজন্ীয় তেয দরকার ব্া আপন্ালক নক আঞ্চনেক কনর্েন্ অনিলস থকান্ ন্নে/ডকুলর্ন্ট থপ্ররণ করলত হলব্?

যনদও আঞ্চনেক কনর্েন্ অনিসগুনে ব্তম র্ালন্ সব্মসাধারলণর জন্য ব্ন্ধ রলয়লছ ; তোনপ আপনন্ থযলকান্ র্ুহূলতম নন্লন উনিনখত ইলর্ইে আইনডসর্ূলহর সাহালযয সংনিষ্ট কনর্েন্ অনিলস ইলর্ইে পাঠালত পালরন্।

আবাসনের অনুমতিগুলির বৈধতা

“কুরা ইতালিয়া” ডিক্রি অনুযায়ী জানানো যাচ্ছে যে, সকল পের্মেস্স দি সজ্জর্নের মেয়াদ ৩০আগস্ট ২০২০ তারিখ পর্যন্ত বৈধ থাকবে। 31 agosto 2020.

সনাক্তকরণ নথির প্রসারিত

Aggiornamento 17/08/2020
La validità dei documenti di riconoscimento e di identità è stata prorogata al 31 dicembre 2020.

ইতালিয়ান যথাযথ কর্তৃপক্ষ কর্তৃক প্রদত্ত যেসকল পরিচয়পত্র ও পরিচয় সনাক্তকরণ নথি ১৮মার্চ ২০২০ হতে পরবর্তী দিনগুলিতে মেয়াদোত্তীর্ণ হবে বা মেয়াদোত্তীর্ণ হয়ে গিয়েছে, সেসকল পরিচয়পত্রের মেয়াদ আগামী ৩১ আগষ্ট ২০২০ পর্যন্ত বর্ধিত করা হয়েছে। সেক্ষেত্রে প্রবাসে অবস্থানের বৈধতার হিসাবের ক্ষেত্রে পূর্বেই নথিতে উল্লেখিত তারিখটি বহাল থাকবে (কুরা ইতালিয়া, ধারা ১০৪)।
কোনগুলি পরিচয় সনাক্তকারী দলিল বা ডকুমেন্ট?
পরিচয়পত্র(কারতা দি ইদেন্তিতা)
পরিচয়পত্রের সমতুল্য অন্যান্য পরিচয় সনাক্তকারী দলিলসমূহ : পাসপোর্ট, ড্রাইভিং লাইসেন্স, নটিক্যাল লাইসেন্স, পেনশনের বই, তাপ বিদ্যুতকেন্দ্র চালানোর লাইসেন্স, আগ্ন্যেয়াস্ত্রের লাইসেন্স সহ ছবি ও ষ্ট্যাম্প বা সমতুল্য সাক্ষর সংযুক্ত যাবতীয় অন্যান্য সকল পরিচয়পত্র , যা রাষ্ট্রীয় প্রশাসন কর্তৃক প্রদত্ত হয়েছে।

ইমিগ্রেশন পুলিশ সদর দফতর - আবাসনের অনুমতি, পুলিশ সদর দফতরে তলব করা হয়েছে

বিজ্ঞপ্তি - রেসিডেন্স পারমিটস, কোয়েস্টুরার কনভোকশনগুলি প্রেরণ করুন
Poste italiane ਵਲੋਂ ਇਹ ਸੂਚਨਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤੁਹਾਡੀ ਅਪੋਇੰਟਮੈਂਟ Questura ਵਾਲੀ, kit ਜਮਾ ਕਰਵਾਉਣ ਵੇਲੇ ਸਜੋਰਨੋ ਨਾਲ ਕਾਗਜ, ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਸਜ ਭੇਜ ਕੇ ਸੁਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ | Questura ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾ https://www.portaleimmigrazione.it/ਉੱਤੇ ਜਾਕੇ ਆਪਣਾ username ਅਤੇ password ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੋਸਟ ਆਫਿਸ ਵਿੱਚੋ ਮਿਲਿਆ ਹੈ ਆਪਣੀ ਸਜੋਰਨੋ ਬਦਲਾਉਣ ਲਈ, ਲੈ ਕੇ ਦੇਖੋ ਜੀ ਉਸ ਉਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਅਪੋਇੰਟਮੈਂਟ ਦੀ ਤਰੀਕ ਹੋਣੀ ਹੈ

বিজ্ঞপ্তি - ইমিগ্রেশন অফিস জিজ্ঞাসা

Questure ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਆਫਿਸ ਬੰਦ ਰਹਿਣਗੇ ਜਿਹਨਾਂ ਵਿਚ ਸਜੋਰਨੋ ਨਵੀ ਕਰਵਾਉਣ ਜਾ ਫਿਰ ਸੋਜੋਰਨੋ ਮਿਲਦੀ ਹੈ | ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਰਫ ਕਾਉਂਟਰ (ਬੇਨਤੀ) ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ) ਖੁੱਲੇ ਰਹਿਣਗੇ |

ਸਰੋਤ: Ministero dell'Interno

ডকুমেন্টস

ভিডিও

পডকাস্ট

বাংলা
Italiano English (UK) Français አማርኛ العربية 简体中文 Español ਪੰਜਾਬੀ Русский Af Soomaali Shqip ትግርኛ اردو Wolof বাংলা