Urgent Measures to Contain the Spread of the Virus Throughout the National Territory Effective Till November 13, 2020

Use Of Face Mask Becomes Mandatory

Face masks must be worn at all times:

  • when in closed spaces with the exception of one's home
  • on the outside.

The wearing of a face mask is not mandatory in the following instances:

  • children less than six years old
  • people who have pathologies or disabilities that are not compatible with wearing a face mask
  • while engaging in physical activity.
  • Aside the already listed exceptions, it is mandatory to maintain an interpersonal safety distance of at least one meter from other individuals.

✓Possono essere utilizzate anche le mascherine di comunità, ovvero mascherine monouso o mascherine lavabili, anche auto-prodotte, purché adatte a fornire una adeguata protezione.

Sport and Physical Activity

✓ Physical activity, for example fast walking, is allowed as long as the interpersonal safety distance of one meter is respected.

✓ È consentito svolgere attività sportiva individuale (es. corsa) rispettando la distanza di almeno 2 metri

✓ È consentita l’attività sportiva di base e l’attività motoria individuale presso palestre, piscine, centri e circoli sportivi (pubblici e privati) purché nel rispetto delle norme di distanziamento sociale e senza alcun assembramento.

✘ Sport amatoriale e dilettantistico: sono consentiti solo in forma individuale. Sono vietate tutte le gare e le competizioni.

✓ Sono consentiti soltanto gli eventi e le competizioni riguardanti gli sport individuali e di squadra riconosciuti di interesse nazionale o regionale dal Comitato olimpico nazionale italiano (CONI)

✓ A limited attendance (15% capacity) at sport competitions held in stadiums is allowed. In any case spectators at an open air facility must not be more than 1000, at a closed one the limit is set at 200. The interpersonal safety distance of one meter must be guaranteed, and a temperature screening must be conducted at entry check point.

Events, Shows, Movies, Discos

✓ Movies, theater performances and concerts are allowed providing that the safety distance of at least one meter is respected, and that the number of spectators be limited to 1000 for open air shows and 200 for those inside.

✘ Activities at discos or ballrooms are not allowed, whether outdoors or indoors.

✘ Sono vietate le sagre e le fiere di comunità. Restano consentite le manifestazioni fieristiche nazionali e internazionali.

✓In place public demonstrations are allowed provided that interpersonal social distancing and prescribed preventive measures are respected.

✓Le attività di sale giochi, sale scommesse e sale bingo sono consentite dalle 8:00 alle 21:00

Cerimonie civili o religiose, convegni e riunioni

✓ Le feste conseguenti alle cerimonie civili o religiose sono consentite con la partecipazione massima di 30 persone, fermo il rispetto dei protocolli e delle linee guida vigenti.

✓ Sono sospesi convegni e congressi ad eccezione di quelle che si svolgono a distanza. È fortemente raccomandato svolgere anche le riunioni private a distanza.

Open Air or Inside Private Parties

✘Private Parties, whether outdoors or indoors, are not allowed. It is strongly advised that no more than six guests be welcomed in one's home.

Restaurants, Bars, Pubs, Coffee Shops, Ice Cream Parlors and Bakeries
  • Consumazione al tavolo: consentite dalle 5:00 alle 24:00; limite massimo di persone al tavolo: 6
  • Consumazione in piedi: consentite dalle 5:00 alle 18:00
  • Consegna a domicilio: consentita nel rispetto delle normative vigenti.
Schools

✓ Scuole superiori: possibilità di forme flessibili di didattica e modulazione degli ingressi a partire dalle ore 9:00.

Class trips are not allowed.

You may also like...

English (UK)
Italiano Français አማርኛ العربية বাংলা 简体中文 Español ਪੰਜਾਬੀ Русский Af Soomaali Shqip ትግርኛ اردو Wolof English (UK)