Información útil sobre la continuación administrativa para menores extranjeros no acompañados que hayan completado o cumplan 18 años en los próximos meses.

¡Hola! 

Como sabéis, la propagación de la emergencia Coronavirus ha afectado muchos aspectos de la vida diaria. Para muchos de ustedes, en particular la escuela, los periodos de practicas, la renovación y la expedición de los permisos de residencia, son los que mas han sido retrasados o han experimentado cambios significativos.  

Si necesitas informaciones sobre tu situación personal, puedes hablar con: 

  • tu guardián legal
  • el personal del centro dónde vives
  • las asociaciones de referencia (como Arci)

Aquí puedes encontrar algunas informaciones sobre el “prosieguo amministrativo”. 

¿Qué se entiende por “prosieguo amministrativo”? 

Por “prosieguo amministrativo” se entiende la posibilidad que tienen los menores no acompañados, titulares de permiso de residencia por minoría de edad, de continuar el proceso de acogida y integración en Italia, hasta los 21 años. 

¿A quien se dirige el “prosieguo amministrativo”? 

Este procedimiento se dirige a todos los menores no acompañados, próximos a la mayoría de edad y titulares de permiso de residencia por minoría de edad. 

¿Quién puede solicitar el “prosieguo amministrativo”?  

  • tu guardián legal

  • los Servicios Sociales del ayuntamiento, con el apoyo de los operadores del centro donde vives.

    NBSi tiene dificultades para enviar esta solicitud a través de su tutor o servicios sociales, puede solicitar ayuda a las asociaciones de referencia (por ejemplo, ARCI) para comunicarse directamente con el Tribunal de Menores. 

¿Cómo se solicita el “prosieguo amministrativo”? 

Se puede solicitar al Tribunal de menores (puedes encontrar online las plantillas para la solicitud).  

Con la solicitud de “prosieguo amministrativo” los Servicios Sociales le pedirán al Tribunal de prolongar los tiempos de acogida en el centro y los proyectos emprendidos hasta los 21 años, así que los procesos empezados no se interrumpan de repente. 

¿Dónde se solicita el “prosieguo amministrativo”? 

  • En la Fiscalía del Tribunal de menores 

  • En el Tribunal de menores

¿Cuándo se solicita el “prosieguo amminstrativo”? 

Antes de cumplir 18 años. 

¿Qué respuesta puedo recibir? 

El Tribunal de menores, tras la evaluación de tu historia personal, podrá disponer la custodia de los Servicios Sociales y la prolongación del proceso de acogida en el centro, hasta los 21 años. 

¿Qué pasa en caso de respuesta negativa? 

En este caso, te recomendamos hablar con tu guardián legal o con lo operadores del centro donde vives, para mas informaciones sobre tu situación personal. 

¿Puedo solicitar el “prosieguo amministrativo” en este momento de plena emergencia? 

Si, para informaciones mas detalladas puedes hablar con tu guardián legal o con los operadores del centro. 

También te podría gustar...

Español
Italiano English (UK) Français አማርኛ العربية বাংলা 简体中文 ਪੰਜਾਬੀ Русский Af Soomaali Shqip ትግርኛ اردو Wolof Español