Asilo y inmigración

La propagación del Coronavirus (COVID – 19) en Italia ha llevado consecuencias en las solicitudes de asilo, en los documentos y en los permisos de residencia. En esta sección, actualizada periódicamente, hay todas las informaciones más recientes.

EXTENSIÓN DE DOCUMENTOS DE RECONOCIMIENTO

EXTENSIÓN DE DOCUMENTOS DE RECONOCIMIENTO hasta el 31 de diciembre de 2020
Todos los documentos de identificación e identidad emitidos por las autoridades italianas competentes, vencidos o con vencimiento en los días posteriores al 18 de marzo de 2020, se prorrogan hasta el 31 de diciembre de 2020. La validez para fines de expatriación sigue siendo la indicada en el documento.


JumaMap – COVID-19 in Italy · Pidgin english Proroga Documenti 31 Dicembre
JumaMap – COVID-19 in Italy · Bambara Proroga Documenti Di Riconoscimento al 31 dicembre

Actualización relativa a los plazos previstos para la Regularización

Han sido prorrogados hasta el 15 de agosto 2020 los plazos para la solicitud de regularización de las relaciones laborales no declaradas y la regularización de los migrantes.
Para informaciones mas detalladas sobre el procedimiento, lee este articulo questo articolo.

JumaMap – COVID-19 in Italy · [PULAR] Proroga Regolarizzazione
JumaMap – COVID-19 in Italy · [SONINKE] Proroga regolarizzazione

JumaMap – COVID-19 in Italy · [BAMBARA] Proroga Regolarizzazione

Medidas para regularizar las relaciones laborales


Actualización relativa a los plazos previstos para la Regularización 16/06/2020
Han sido prorrogados hasta el 15 de agosto 2020 los plazos para la solicitud de regularización de las relaciones laborales no declaradas y la regularización de los migrantes.

A partir de 1 de junio hasta el 15 de julio de 2020, será posible solicitar, de forma excepcional, el permiso de residencia al fin de sacar a la luz el problema del trabajo no declarado en la siguientes categorías:

  • trabajo agrícola, ganadería, pesca y actividades relacionadas
  • asistencia a la persona
  • trabajo domestico y de apoyo a las necesidades familiares

¿Quién puede solicitar?

  1. Los empleadores para contractar ciudadanos extranjeros presentes en el territorio nacional, o para regularizar la relación laboral no declarada, todavía en curso. Los ciudadanos extranjeros afectados, tienen que haber sido fotografiados y haber dejado sus huellas dactilares (mecanismo de fotosegnalamento) o haber permanecido en el territorio italiano antes del 8 de marzo y no haber abandonado el territorio nacional después de esta fecha.
  2. Los ciudadanos extranjeros titulares de permiso de residencia caducado desde el 31 de octubre de 2020 – que no ha sido renovado o que no ha sido convertido en otra forma de permiso – pueden solicitar el permiso de residencia temporal valido en el territorio nacional hasta un máximo de 6 meses.

Los solicitantes tienen que haber permanecido en el territorio nacional desde el 8 de marzo y haber trabajado en una de las categorías arriba mencionadas.

Si en estos seis meses de permiso temporal, el ciudadano extranjero firma un contracto de trabajo dependiente en una de estas categorías laborales (agrícola, pesca, ganadería, asistencia a la persona o trabajo domestico), el permiso se convierte en un permiso de residencia “por motivos de trabajo”.

Se puede solicitar - según las modalidades previstas por el Ministerio del Interior – cerca:

  1. La ventanilla “Sportello Unico” de Inmigración
  2. Las comisarias encargadas de renovar y expedir los permisos de residencia 

Si son las empresas a solicitar, podrán hacerlo previo pago de la contribución a tanto alzado de 500 euros, para cubrir el coste del sacar a la luz el problema del trabajo no declarado. Si son los ciudadanos extranjeros a solicitar, el coste será de 160 euros.

No será considerada admisible:

La solicitud presentada por el empleador condenado en los últimos cinco años por ayuda a la inmigración clandestina, promoción de la prostitución, trata infantil con fines de explotación laborales y en actividades ilegales.

– Il datore di lavoro non sottoscrive il contratto di soggiorno presso lo sportello unico per l’immigrazione o se non assume il lavoratore straniero.

La solicitud presentada por ciudadanos extranjeros contra los cuales ha sido emitida la obligación de abandonar el País o que han sido marcados por residir irregularmente en el territorio italiano, o que resulten condenados, mismo con sentencia no definitiva, por crimen contra la libertad personal, por estupefacientes, por ayuda a la inmigración clandestina, promoción de la prostitución, trata infantil con fines de explotación laborales y en actividades ilegales.

La solicitud presentada por ciudadanos extranjeros que representan una amenaza para el orden público o contra los cuales han sido emitidas posibles condenas.

Dall’entrata in vigore del presente decreto fino alla conclusione dei procedimenti sono sospesi i procedimenti penali e amministrativi nei confronti del datore di lavoro e del lavoratore per:

  1. el empleo de trabajadores respecto de los cuales se haya solicitada la regularización
  2. entrada y permanencia ilegal en el territorio nacional

Durante el procedimiento de regularización del ciudadano extranjero se suspende automáticamente la obligación de abandonar el territorio nacional, si no en caso específicos.

Las informaciones en este documento no son exhaustivas. Para informaciones mas completas sobre los casos individuales, contactar a un consultor o la Oficina Arci al numero gratuito 800 90 55 70.



Your Website Title




Ero Straniero

Ero Straniero Facebook



JumaMap – COVID-19 in Italy · [BAMBARA] Regolarizzazione ed emersione rapporti di lavoro

JumaMap – COVID-19 in Italy · [PIDGIN ENGLISH] Regolarizzazione ed emersione rapporti di lavoro

JumaMap – COVID-19 in Italy · [SONINKE] Regolarizzazione ed emersione rapporti di lavoro

JumaMap – COVID-19 in Italy · [PULAR] Regolarizzazione ed emersione rapporti di lavoro

Información sobre el procedimiento para el reconocimiento de la protección internacional durante la emergencia Coronavirus.

El Coronavirus y su propagación constituyen una urgencia de dimensión planetaria.

Para la salud de todos, es importante quedarse en casa y no salir, salvo necesidad. Se puede salir de casa por exigencias laborales, casos de necesidad y razones de salud o para regresar a tu habitación.

Si no tienes ninguna de estas razones, puedes haber una sanción.

Para minimizar la transmisión del virus, se han introducido nuevas medidas que influyen en el procedimiento para el reconocimiento de la protección internacional.

¿Quieres formalizar la solicitud de protección internacional?

En este momento, están provisionalmente serradas las Oficinas de Inmigración (Uffici Immigrazione) de la Comisaria. Sin embargo, puedes ir a la Comisaria y hacer la solicitud de asilo. La solicitud será formalizada lo antes posible.

¿Esperas a ser llamado por la “Commissione Territoriale” para la entrevista? ¿Tu entrevista era marcada en estos días?

Para evitar la propagación del virus, las Oficinas de las “Commissioni Territoriali” están provisionalmente cerradas, y las entrevistas están suspendidas. Cuando acabará la emergencia, la Commissione te hará saber la nueva fecha de la entrevista. ¡Atención! Todas las comunicaciones por parte de las autoridades y de la Commissione Territoriale, son enviadas a la dirección que tu has indicado.

Si estas fuera del sistema de acogida, verifica que tu apellido esté escrito correctamente en el timbre de tu habitación.

¿Estas esperando el éxito de tu solicitud de asilo?

Recibirás el éxito lo antes posible.

Si has recibido la comunicación por la Commissione Territoriale, y tu protección internacional ha sido reconocida, tienes que esperar que la emergencia termine, para irte a la Comisaria y solicitar el permiso de residencia.

Si, en cambio, recibiste la comunicación por la Commissione, pero el éxito no es satisfactorio, tienes que saber que debido a la situación de emergencia, los plazos para interponer un recurso contra la decisión, quedan suspendidos. Esto quiere decir que tienes mas tiempo y que puedes contactar ya desde ahora el abogado o el operador jurídico del centro en que, eventualmente, vives.

¿Necesitas informaciones o tienes que enviar tu documentación a la Commissione Territoriale?

Como ya se ha dicho, las Oficinas de las “Commissioni Territoriali” están provisionalmente cerradas. Pero puedes enviar una mail al correo electrónico de la Commissione Territoriale, en cualquier momento. Los contactos útiles están el en anexo.

¡Atención! Validez de los permisos de residencia.

Tras de la conversión el ley del Decreto Ley “Cura Italia” le informamos que todos los permisos de residencia seguirán siendo validos hasta el 31 de agosto de 2020. 31 agosto 2020.

Prolongación de las tarjetas de identificación

Aggiornamento 17/08/2020
La validità dei documenti di riconoscimento e di identità è stata prorogata al 31 dicembre 2020.

Todas las tarjetas de identificación y de identidad, expedidas por las autoridades italianas, expiradas o que tienen una fecha de expiración posterior al 18 de marzo de 2020, seguirán siendo validas hasta el 31 de agosto de 2020. Mientras la validez en relación de la expatriación sigue siendo la indicada en los documentos. (Art. 104 Dl Cara Italia)
¿Cuales son las tarjetas de identificación?
La tarjeta de identidad
Son equivalentes a la tarjeta de identidad: el pasaporte, el permiso de conducción, la licencia de navegación, la libreta de pensión, el permiso de armas, la identificación con foto y sello, o firma equivalente, expedido por una Administración del Estado.

Cuartel general de la policía de inmigración: permisos de residencia, cuartel general de la policía convocado

AVISO DE RETRASO DE LAS CONVOCACIONES PARA LOS PERMISOS DE RESIDENCIA
Siguiendo el Decreto Ley n. El 9 de marzo, la citación a la sede de la policía, recibida en el momento de la presentación de las solicitudes de documentos de residencia, podría posponerse y cualquier nueva fecha será comunicada por SMS. Antes de ir a la estación de policía, recomendamos consultar el 'Portal de Inmigración' - https://www.portaleimmigrazione.it/autenticándose con el nombre de usuario y la contraseña recibidos en la oficina de correos de Sportello Amico para presentar la solicitud y verificar la fecha de la reunión.

AVISO - Están serradas provisionalmente las Oficinas de Inmigración de las comisarias encargadas de renovar y expedir los permisos de residencia

INFORMACIÓN Todas las oficinas de inmigración de la sede de la policía para la renovación y emisión de permisos de residencia están temporalmente cerradas al público.
Solo están abiertos los mostradores para presentar la solicitud de protección internacional (solicitud de asilo).

Fuente: Ministerio del Interior.

DOCUMENTOS

VIDEO

PODCAST

Español
Italiano English (UK) Français አማርኛ العربية বাংলা 简体中文 ਪੰਜਾਬੀ Русский Af Soomaali Shqip ትግርኛ اردو Wolof Español