焦点:从国外回到的意大利公民和在意大利的外国公民

在这儿下载:

关于在意大利内流动的自我证明: 2020 年 3 月 26 日的新模式

关于流动原因的自我证明: 模式

  • 从 3 月 28 日起,关于从国外进入意大利的流动有什么规则?
  1. 媒介是责任的: 关于流动原因的自我证明(到表格的链接)在乘船时也必须被提交的,必须 包括详细流动的原因(健康、工作、绝对的必要性)、下 14 天过检疫的地点、到地点的自己 或私有车、一个电话联系 (手机也行)。”绝对的必要性”是指在我们已经发布网站的 FAQ 部指 出的原因了。link al modulo 
  2. 从国外回到的人们不可以坐公共运输,但只要坐私有车 (有人来机场、港口或火车站接该 人、有关人可以租一辆车或在允许的范围内,坐出租车或由司机开的租车)。   
  3. 所有进入意大利的人,也是谁都通过私有车进入的,必须隔离自己。谁都因为工作进入意 大利,在绝对必要性的范围内,还可以推迟检疫开始 72 个小时(可以延长其他 48 个小时)。 
  4. 谁都从国外进入,也是通过私有车的,必须通知地方卫生局。 
  5. 有关人也可以选择过检疫的另一个地点,可以和自己住所不同的。
  6. 如果有人,到意大利的时候,没有过检疫的地点或者不能去那儿 (比如说,没有人能去接 他,不能找到宾馆的房间能接待他...), 那必须在一个由民事保护决定的地点过检疫,有关人 也必须承担有关的费用。
  7. 以下的人员不需要遵循这些规则: 跨国工人们、医疗人员、客货运输人员。

 

卫生部与基础设施和交通部协议的命令 

  • 我是在国外的一个意大利公民或住在意大利的外国人,可以回到意大利吗?

只要必须紧急地回到意大利,才可以。因此,意大利公民或住在意大利的外国人,其因为旅 游、生意或其他原因而临时地在国外的,可以回到意大利。所有被迫决然离开在工作或学习 的国家的意大利公民,比如因为被辞退了、丢家了、或他们的课程被决然打断了,也可以回 到意大利。

  • 我是一个外国公民,现在在意大利,可以回到我的国家吗?

只要必须紧急地回国,在从国外回到意大利的意大利公民一样条件下 (看 faq),才可以回 国。如果工作活动被临时中断了或在”敏捷工作”的模式下继续,流动就不允许。为证明到边 境的原因之一,可以使用在内政部网站上发布的表格。出发以前,请验证目的国家采取抗击 病毒的措施。此外,建议与自己国家的大使馆联系。

  • 我在从国外回国。可以问人来机场、火车站或港口接我吗?

可以,但只是和在被运输者的住所一同住在或住居的一个人、也可能戴保护装置可以去接有 关人。该流动是” 绝对必要性” 的之一,必须通过由” 内政部” 提供的表格证明。表格必须在 所有部分被填写,特别指出该人的路线和要去的地址。有关人必须立即通知预防部他进入意 大利,来进行医疗监视和保密隔离的程序。如果 COVID-19 症状可能显出来的话,有关人也 必须马上通知卫生当局。

You may also like...

简体中文
Italiano English (UK) Français አማርኛ العربية বাংলা Español ਪੰਜਾਬੀ Русский Af Soomaali Shqip ትግርኛ اردو Wolof 简体中文